:02:02
Uh...
:02:04
Ne vem kaj naj reèem...hvala.
:02:08
Hval, bo èisto dovolj.
:02:15
No...zdaj pa spizdi ven.
:02:18
OK.
:02:24
Èestitke za tvoje napre....
:02:27
- Oh, oprostite.
- Ne, ne: Pridita naprej.
:02:30
Rad bi, da spoznata Rosemary. Rosemary, to
sta Jen in Artie. Spoznajta Rosemary Shanahan.
:02:36
Isto kot Steve?
:02:37
Ja, to je moj oèe. Zdaj sem se spomnila,
da sva zmenjena za kosilo.
:02:42
Se vidiva ta vikend, OK?
:02:48
Lepo vaju je bilo spoznati.
Si lahko vzmem en koèek?
:02:58
Krasno.
:03:00
Rabite kronik?
:03:03
Vem kaj mislita.
Kam spravi vse to?
:03:07
Hvala za torto.
Ni vama bilo treba.
:03:11
To je najmanj kar lahko storiva
za oseba, ki je delala tako trdo.
:03:14
da je postala "nepogreljiva" za podjetje.
:03:18
Jo tisti nov izraz imenovan sarkazem?
:03:20
Hal, vsi smo vedli, da si ritolizec.
To je del tvoje arma.
:03:26
- Ampak zdaj si malo pretiraval.
- O èem govorita?
:03:30
Èe ima svaj malo potenosti v sebi,
bo takoj prekinil zvezo,
:03:35
preden zlomi ubogo dekle.
:03:44
Moram ti dati priznanje, da si postal
bolj odloèen pri lovljenju ensk.
:03:49
Kdo ve? Mogoèe ti laufa
:03:51
samo se ti ne zdi, da bi moral
malce zviati svoje standarde?
:03:55
Ve, ok, prvo sem mislil, da si paè na tleh?
:03:58
Kot prijatelj sem lahko pogledal malo
vstran, ko si natepaval tekokategornice,