:26:00
...
:26:02
- Kdo je?
- Hal, si to ti? Jaz sem, Jill.
:26:06
e grem
:26:09
Hej, kaj dela?
:26:11
Moja kolegica nima èasa pa
:26:14
sem mislila, da bi la na veèerjo.
:26:18
Oprosti. Danes nisem pri volji.
:26:20
Ne bodi teène.
Rada bi se pogovorila o par stvareh.
:26:24
- Ne. Res, ne morem
- Prosim. la bova kot prijatelja.
:26:28
Daj no. Saj mora jesti.
:26:32
- Te lahko nekaj vpraam, Jill?
- Ja.
:26:37
Zakaj dela tako silo?
:26:40
Paè...veliko sem premiljevala.
:26:45
Hal, naredila sem napako. Nikoli
te ne bi smela pustiti.
:26:50
Saj me nisi ravno pustila.
Samo enkrat sva la ven.
:26:54
Saj, pravilno si se odloèila,
saj nisva imela niè skupnega.
:26:58
To je bila moja napaka.
Èustveno sem te izkljuèila.
:27:01
Lahko bi imela veliko stvari skupnih
v primeru, da bi jaz to hotela.
:27:05
- G. Shanahan, kako ste?
- Kako sem?
:27:08
Nocoj se poèutim kot trn
v postelji polni vrtnic.
:27:11
- Vaa miza je pripravljena. John
vas bo pospremil. Sledite mi, prosim.
:27:15
- Grem samo na stranièe.
- OK, Rosie. Pri mizi bomo.
:27:39
Ja. Zakaj si me sploh pustila.
Samo radoveden sem.
:27:43
Ja, iskreno, zdel si se mi malo povren.
:27:50
Jaz?
:27:51
Ja. Zdelo se mi je, da si navadna rit.
:27:56
Ne vem. Kako se e temu reèe?