Shallow Hal
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:02
- Pogrešam te in želim te videti.
:30:05
Kaj je narobe? Zdiš se mi razburjena.
:30:08
Kaj, si ti kakšen psiho?
:30:15
Halo? Rosie.
:30:25
Pusti mojo hèerko pri miru.
:30:28
- Ne razumem.
- Vsega je konec.

:30:32
Ni me poklicala nazaj.
Kaj se dogaja?

:30:35
Zdaj že malo prepozno, se ti ne zdi?
:30:39
Mimogrde, sprejela je ponudbo mirovnih sil.
:30:46
Brez zamere, samo zdi se mi,
da imam pravico, da mi to pove v obraz.

:30:49
Bom ti jaz razložil tvoje pravice.
:30:51
Povedal ti bom tvoje zadnje pravice,
ti mali, slinasti garjavi pes.

:30:55
Veš, trudil sem se, da mi bi bil všeè.
Res se sem.

:30:59
Pa vse ti tisto nakladanje zadnjiè.
Nasedel sem ti.

:31:04
Kljub slabemu obèutku, sem zagrabil vabo.
:31:10
Ne vem.
Mogoèe je del krivde tudi moj.

:31:13
Mogoèe sem hotel verjeti, da na
tem svetu še obstaja kak pošten fant.

:31:18
Fant, ki bi bil pravšnji za mojo deklico.
:31:21
- Ampak, gospod...
- Ne govori! Samo poslušaj!

:31:26
Hvala bogu, pa le obstaja en pošten fant.
:31:29
Ime mu je Ralph Owens.
Ral...pederèek Ralph?

:31:33
Ne seri. Poslušaj me.
:31:37
Spet sta skupaj in moja punèka
ima možnost, da bo sreèna.

:31:41
Ti boš to spoštoval!
:31:45
...
:31:51
...
:31:55
...

predogled.
naslednjo.