:37:01
Tamo je Rosemary.
:37:04
Gde?
Taèno tamo.
:37:07
Gde tamo?
Ravno napred. Preko livade.
:37:10
Je li tamo iza nosoroga?
Ona je tamo!
:37:21
Mauricio, elim da upozna nekoga.
:37:23
Ovo je Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio Wilson.
:37:28
Zdravo. Drago mi je.
:37:30
Sveta kravo.
Mislim...uh...zdravo.
:37:37
Je li to jakna samo za èlanove?
Da. Da, jeste.
:37:42
Dakle, ta, ti si zadnji èlan?
:37:46
Oh, èoveèe.
:37:50
Oprostite, samo malo. Halo?
:37:54
Oh, zdravo mama.
Da, samo malo.
:37:57
Izvinite me, momci.
eli li neto iz bara?
:38:00
Da, donesi mi pivo i nachos
sa svime to ima.
:38:03
Moe.
:38:07
Nije li prava poslastica?
Vie je kao cela poslastièarnica, Hal.
:38:12
Rekao sam ti. Da, jesi.
Ali ipak nisam bio spreman.
:38:17
Pa, ta ti eli?
Ne znam. Volim trke.
:38:22
Ah, ona voli da se kladi.
:38:25
Da, ali samo na pse.
:38:27
Mrzim ponije.
U to su previe ljudi ukljuèeni, shvata?
:38:32
Ne moe verovati ljudima ako
eli prevedni dogovor.
:38:37
ta je sa tobom? Da li se ti kladi?
Ne, ne ba.
:38:41
Ponekad se kladim na profesionalni fudbal.
Ali to je samo da utakmica bude uzbudljivija.
:38:45
Nije mi previe vano da li æu pobediti.
Huh.
:38:48
Nikad nisam proèitala tu knjigu.
Koju knjigu?
:38:52
Stvari koje govore gubitnici.
:38:57
Hej, zato ne bismo zaboravili na trku,
a ja bih te upoznala sa nekim mojim
dobrim prijateljima?