:57:04
Mislim da je moja kæi sreæna da te ima.
:57:07
Ne, gospodine.
Ja sam sreænik.
:57:11
Zaista.
:57:13
Dakle, sad o onom sastanku,
naravno, bilo je prvoklasno.
:57:19
Stvarno?
Oh, da.
:57:21
Hal, biæu iskren sa tobom.
:57:24
Trebaju mi tvoja muda.
Gospodine?
:57:27
Treba mi ovde èovek koji æe
biti iskren sa mnom, zna?
:57:31
Bez obzira kakve bile novosti,
dobre ili loe.
:57:35
Pa sam tako odluèio...od sada pa
nadalje radiæe direktno za mene.
:57:42
Uh...
:57:44
Ne znam ta da kaem, ali,
um... hvala vam.
:57:49
Dakle, hvala æe biti dovoljno.
:57:56
Dakle... sad odjebi odavde.
:57:59
U redu.
:58:06
Èestitke na promociji...
:58:09
Oh, ao mi je.
Ne, ne. Hajde uði, hajde.
:58:12
Upoznajte Rosemary.
Rosemary, ovo su Jen i Artie.
Deco ovo je, Rosemary Shanahan.
:58:19
Kao i Steve?
:58:21
Da, to je moj otac.
Oh, Boe, sad sam se setila
moram se naæi na ruèku sa njim.
:58:25
Dakle, vidimo se ovaj vikend, u redu?
:58:32
Bilo mi je drago to sam vas upoznala.
Mogu li uzeti malo?
:58:43
Predivno.
:58:45
eli li tanjir?
:58:49
Znam ta mislite.
Gde to stavi u sebe?
:58:53
Ljudi, hvala vam za tortu.
Niste trebali.
:58:57
To je bilo najmanje to smo mogli,
kad vidimo kako si se jako trudio