Shallow Hal

1:22:08

Halo?
Hej, to sam ja.

1:22:11

Hej, što ima Rosemary?

1:22:13

Šta se juèe dogodilo?
Hm?

1:22:16

Dakle, ja sam došla do tvog ofisa da te
pozdravim, ali ti si samo otrèao.

1:22:21

Oh, ti se zezaš.
Ne.

1:22:23

Šta si radio?
Džogirao.

1:22:27

U odelu?
Imao sam gaæe za znojenje ispod.

1:22:32

Oh.

1:22:36

Je li sve...?

1:22:38

Šta se dogaða, Hal?

1:22:41

Stvari nisu kao pre.

1:22:44

Ne?
Ne.

1:22:48

Hej, Rosemary, ne brini. Sve je...

1:22:52

Sada sam samo malo u gužvi,
ali sve æe biti u redu.

1:22:59

Da. Dakle, uh...

1:23:02

Onda se èujemo sutra?

1:23:05

Zdravo.

1:23:08

Zdravo.

1:23:48

Ko je?
Hal, jesi li to ti? Jill je.

1:23:53

Uði.

1:23:56

Hej, šta ima?

1:23:58

Hej. Moj prijatelj mi je
upravo otkazao dogovor,