Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
鉖! Um... Hal, 岆鎘?
:38:05
- 扂蠅獗徹鎘?
- 岆扂, Li'iBoy.

:38:10
婓刓爵扂睿Ralph珨ㄛ扂蠅獗徹腔.
:38:13
- Oh, 岆腔, Li'iBoy. 斕疑?
- 斕疑.

:38:17
- 艘懂斕腔捄褶賦旰賸.
- 遜羶.

:38:21
饒, 斕眭耋Ralph婓域鼠弅鎘?
:38:24
婓. Ralph!
:38:29
Hal! 鉖 Hal.
:38:32
鉖. 斕疑鎘?
:38:35
扂竭疑. 斕艘懂祥渣.衄睡幛補?
:38:41
- 扂懂蛅種斕腔.
- 蛅種妦繫...?

:38:45
鉣...
:38:48
斕腕善賸珨跺疑躓滯,斕珩蜆腕善坴 .
:38:52
斕掀扂疑.植囀陑爵扂珩峈Rosemary詢倓.
:38:58
筍岆扂砑猁斕隴啞珨璃岈.斕郔疑勤坴疑萸, Ralph.
:39:02
Ralph, 彆斕觴懂ㄛ坻祥辦魂,
:39:06
扂婓晚奻涴ㄛ扂頗砉硐橾誥珨欴砃斕腔!
:39:10
憩砉橾誥勤苤繒ㄛ斕賄眷剿虯腔!
:39:14
阺, 阺, 阺, Hal.斕婓佽妦繫?
:39:17
斕蠅睿疑賸. 扂蠅梗袙譎紲賸.
:39:20
- Rosemary睿扂甜羶衄睿疑.
- 斕蠅羶衄?

:39:23
珂參涴溫溫. 憩婓扂蠅佽趕腔涴覦ㄛ
坴虜譫淏峈坴撼域豢梗擄頗.

:39:29
坻蠅羶衄肂扂.
:39:32
(± "Comfort Eagle" by Cake)
:39:36
(tyres screech)
:39:39
± We are building a religion,
we are building it bigger

:39:43
± We are widening the corridors
and adding more lanes...

:39:47
- 艘懂竭瑁遼.
- Y eah. 掛旯憩岆.

:39:50
- 飲岆斕讀腔.
- 陝藷.

:39:55
疑堍, Hal.

prev.
next.