Shrek

1:01:00

Moram se. Samo resnièna ljubezen iznièi urok.

1:01:04

Ampak veš, da si neke vrste velikana.

1:01:08

In Shrek...No, veliko imata skupnega.

1:01:11

Shrek?

1:01:13

Princesa, jaz...Kako sploh gre, najprej? Dobro?
Zame tudi dobro. Sem Ok.

1:01:21

Našel sem tole prelepo rožico in takoj
pomislil nate.

1:01:24

In, seveda, meni se ne dopade, ampak mogoèe se tebi,
ker si tudi ti prelepa.

1:01:30

Ampak ti se mi dopadeš. A...

1:01:35

Mislim, da sem zabredel v težave.
Ok, pa gremo.

1:01:45

Kdo bi imel rad nekoga ogabnega in grdega?
Princesa in grdobija, ne gresta skupaj.

1:01:50

Zato ne morem ostati skupaj s Shrekom. Edino stvar, da
ostanem sreèna za veèno, je da se poroèim

1:01:55

s resnièno ljubeznijo.

1:01:58

Ali ne vidiš Oslièek, da tako paè mora biti.

1:02:04

To je edini naèin, da se iznièi urok.

1:02:07

Ampak, nenazadnje moraš Shreku povedati resnico.

1:02:09

Ne, ne. Ne smeš me izdati.
Nihèe ne sme vedeti za to.

1:02:11

Nima smisla govoriti. Moraš obdržati to skrivnost.

1:02:14

Obljubiš, da me ne boš izdal. Obljubi!

1:02:17

V redu, ok. Ne bom nikomu povedal.
Ti pa bi lahko povedala.

1:02:21

Preden se tole konèa, bom potreboval veliko terapij.

1:02:23

Poglej, kako mi oko mežika.

1:02:49

Naj mu povem? Naj mu ne povem?

1:02:53

Naj mu povem? Naj mu ne povem?

1:02:57

Povedala mu bom.

1:02:58

Shrek! Shrek! Nekaj ti moram...