:09:03
Ama arkadaþlar olmalý ...
-Kes þarký söylemeyi!
:09:08
Pekala, neden hiç dostun
olmadýðýný anlamak zor deðil
:09:11
Vay be! Ancak gerçek bir dost
bu kadar dürüst olabilir.
:09:13
Dinle! Küçük eþek.
:09:15
Bir bak bana! Neyim ben?
:09:19
Ah...
:09:23
...gerçekten uzun?
:09:24
Hayýr! Ben bir devim.
Hani, týrmýk ve meþaleleri kaparlar.
:09:29
Bu seni rahatsýz etmiyor mu?
:09:32
Hayýr.
:09:34
-Gerçekten mi?
-Gerçekten gerçek.
:09:37
Oh?
:09:38
Seni sevdim be kardeþim.
Adýn ne senin?
:09:40
Ah..., Shrek.
:09:43
Þrek?!
:09:45
Senin neyini sevdim
biliyor musun Þrek?
:09:46
"Kim ne düþünürse düþünsün,
umrumda deðil" diyorsun.
:09:49
Bu sevdim, saygý duydum, Shrek.
Haklýsýn.
:09:55
Uh, þuna bir bak.
:09:57
Kim böyle bir yerde
yaþamak ister ki?
:09:59
Burasý benim evim.
:10:01
Oh, çok sevimli. çok güzelmiþ.
Tam bir dekoratörsün.
:10:06
Makul bir bütçeyle
yaptýklarýn büyüleyici.
:10:09
Bu taþý sevdim.
Çok hoþ bir taþ
:10:18
Sanýrým, fazla
eðlenmiyorsun, deðil mi?
:10:20
Özel hayatýmý seviyorum.
:10:22
Biliyor musun ben de.
Bir ortak yönümüz daha.
:10:25
týpký birinin suratýna bakýp,
ona birþeyler anlatmaya
:10:27
çalýþýp ama onun gitmediði
zamanlarý sevmediðim gibi.
:10:28
Ve sonra büyük bir sessizlik olur,
anlarsýn?
:10:34
Seninle kalabilir miyim?
:10:35
-Ne?
:10:37
Seninle birlikte kalabilir miyim?
Lütfen
:10:40
Tabii ki!
:10:42
-Cidden mi?
:10:42
Hayýr.
:10:43
-Lütfen! Oraya geri dönmek istemiyorum.
:10:45
Etrafýndakilerin sana ucube
gibi bakmasý nasýldýr bilemezsin.
:10:47
Þey.. Belki bilirsin.
Ama bu yüzden birlikte olmalýyýz.
:10:50
Kalmama izin vermelisin!
Lütfen! Lütfen!
:10:52
Tamam, tamam.
:10:54
-Ama sadece bir gece.
-Hah, teþekkürler kardeþim!
:10:57
A, sen ne yapý... Hayýr!
:10:58
Bu eðleneceli olacak.
Geç saatlere kadar
erkek erkeðe muhabbet ederiz.