:10:03
Þi-am spus raþia între bãrbaþii singuri, drepþi, angajaþi...
:10:07
ºi femeile singure ºi drepte din acest oraº?
:10:09
- Da, de multe ori. - Am fãcut-o, nu?
:10:11
Bine. Deci nu-þi aprinde cãlcâiele dupã tipul acesta.
:10:15
Pun pariu cã mai degrabã þi-ar redecora apartamentul decât... sti tu--
:10:18
Decât ce?
:10:19
Sã aibe grijã de obligaþiile de bãrbat, asta e.
:10:22
Numele meu e Maria Tedesco, ºi vârsta mea nu-i treaba ta.
:10:26
Nici nu cred c-ar trebui sã fac asta.
:10:30
În regulã.
:10:31
Sunt originarã din Staten Island.
:10:34
Acum trãiesc în Manhattan, ceea ce urãsc. Sunt profesoarã.
:10:37
Sunt aici, PS-3.
:10:39
Cei cu gradul ºase câºtigã mai mult într-o sãptãmânã decât eu într-o lunã.
:10:43
Dar îi iubesc pe acesti fii de cãþea, ceea ce face sã se merite.
:10:58
Maria, sunt eu, Benjamin. Pot sã vorbesc cu tine?
:11:02
Ascult.
:11:03
Eram în trecere ºi m-am gândit sã vin sã-þi zic Bunã.
:11:06
Ãsta-i un comportament rãu pe care þi l-ai fãcut, Benjamin.
:11:10
Da, dar chiar am aºteptat ca sã te vãd pentru un timp.
:11:13
M-am gândit cã poate de data asta mã laºi sã intru.
:11:16
Mi-e tare dor de tine. Lasãmã sã intru. O sã vorbim.
:11:19
Îþi promit cã n-o sã-ncerc nimic.
:11:21
Îþi promit, bine? Te rog?
:11:28
Sunt Benjamin Basner.
:11:29
Am 24 de ani, ºi sunt din Brooklyn.
:11:32
Viaþa mea sexualã?
:11:34
- La acest punct, este neexistentã. - Hey, o sugi!
:11:39
La acest punct, e cu totul--
:11:44
O s-o luãm de la capãt?
:11:46
De ce te scuzi cã doar erai în trecere prin cartier?
:11:48
- Aºa este! - Locuieºti la trei blocuri de mine.
:11:50
- Eºti tot timpul în cartier. - Dar þi-am scris un cântec.
:11:53
M-am gândit cã poate vrei sã-l asculþi.
:11:55
Nu, vezi, ptr cã am ascultat destule cântece d-ale tale deja.
:11:57
Nu spune asta. Mi-e tare dor de tine.