Sidewalks of New York
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Dar n-a fost chiar greºeala mea.
:14:05
A fost prima ºi unica femeie cu care am fãcut sex.
:14:07
Pe lângã asta, eram cu mult prea tineri--
:14:10
prea tineri sã ne însurãm.
:14:12
Mai ales eu.
:14:13
Niciodatã nu m-am închipuit...
:14:16
sã n-am sex cu o altã femeie.
:14:18
E o nebunie. Nu cã n-aº fi iubit-o pe Maria. Încã o iubesc.
:14:22
Dar mergeam pe stradã dorind sã fac sex cu toate femeile vãzute.
:14:27
ªi pânã la urmã am încercat.
:14:40
De ce te-ai dus s-o vezi din nou?
:14:42
- Mi-e tare dor de ea. - Nu-i aºa. Eºti doar în cãlduri.
:14:46
Când a fost ultima oarã când te-ai culcat cu cineva?
:14:48
Nu ºtiu. Cam o lunã sau aºa ceva.
:14:51
O lunã sau cam aºa ceva?
:14:53
Da, era cam Octombrie sau Noiembrie.
:14:57
ªti ce? Este Martie. Asta înseamnã patru luni.
:15:01
Þi-ai adunat sãmânþã. Îþi întunecã judecata.
:15:05
Du-te, gãseºte-þi pe cineva cu care sã te culci.
:15:08
Îþi garantez, o sãptãmânã într-o nouã relaþie...
:15:10
ºi-ai s-o uiþi pe Maria...
:15:13
din nou.
:15:14
Adu-þi aminte de ce-ai divorþat?
:15:17
- Am înºelat-o. - Ai înºelat-o din ce cauzã?
:15:20
Te simþeai jalnic ºi erai prea tânãr sã te însori.
:15:23
Amice, o sã fim vedete rock. N-avem timp de neveste.
:15:26
O sã avem o mulþime de grupuri cu care sã facem ce vrem.
:15:30
Am dreptate? Ascultã.
:15:31
Dacã eºti în cãlduri, ia o târfã.
:15:34
Nu, vezi, astea-s pentru tine.
:15:36
- N-aº putea face asta. - Ce-i rãu la o târfã?
:15:39
N-o vreau în viaþa mea.
:15:41
Nu vreau sã am copii, ºi sã afle...
:15:44
cã tatãl lor a fost cu o târfã.
:15:46
Cum naiba o sã afle ei asta?
:15:48
Nu ºtiu.
:15:51
Nici nu-mi place pentru atitudinea moralã de aici.
:15:53
- Uitã cã am adus vorba. - Asta nu-i pentru mine.
:15:56
Las-o baltã.
:15:57
Trebui sã plec. Trebuie sã mã întâlnesc cu mama.

prev.
next.