:17:00
- Vingt-quatre heures.
- A partir de quand?
:17:02
Maintenant.
:17:04
8 h 02
:17:07
Bishop a été classé
criminel de droit commun
:17:10
et sera exécuté demain matin á 8 heures,
heure de Washington.
:17:16
Et la presse?
:17:19
Une fuite pour attirer I'attention
sur la Chine, et gagner du temps.
:17:22
On a besoin de la presse
comme d'un troisiéme sein.
:17:27
Vous utilisez les deux autres?
:17:30
Des influences extérieures
limiteraient nos choix.
:17:35
- Que faisait Bishop en Chine?
- II était sur une opération pour Duncan.
:17:39
- Etait?
- Oui.
:17:40
Avant de jouer pour son propre compte.
:17:43
- Où est-il détenu?
- Désolé.
:17:46
J'aimerais savoir quels trous sont bouchés.
:17:49
Je n'ai que dix doigts.
:17:54
Le timing n'est pas génial.
A une semaine du voyage présidentiel.
:17:57
Vous redoutez une audience du Congrés?
:18:05
D'où I'enregistrement et la vidéo.
:18:12
- Je devrai témoigner?
- Non.
:18:16
- Non?
- Absolument pas.
:18:22
Vous avez rencontré Bishop au Vietnam?
:18:24
Oui.
:18:27
Au printemps 75.
:18:29
Huê venait de tomber.
Da Nang n'allait pas tarder.
:18:33
J'étais allé chercher un sniper vietnamien
:18:37
qui avait fait avec nous
le programme Phénix.
:18:40
Un sacré tireur nommé Bihn.
:18:44
DA NANG : BASE DE TIR U.S. AVRIL 1975