1:46:02
Hier, Muir a transféré ce montant
sur un compte á Grand Caiman.
1:46:05
Depuis une heure, il n'y est plus.
1:46:10
Vous voulez m'accuser de quelque chose?
Allez-y.
1:46:15
Peut-être un pot-de-vin pour Digby Gibson,
quand vous avez prévenu la presse.
1:46:22
- Troy?
- Laissez Digger en dehors de ça.
1:46:25
Son journal est une couverture.
C'est I'agent du Ml6.
1:46:30
Autre chose?
1:46:33
Oui.
1:46:34
L'Analyse photographique a envoyé hier
un dossier demandé par Gladys
1:46:38
á votre bureau.
1:46:39
L'avez-vous reçu?
1:46:42
Je ne I'ai pas vu.
1:46:44
Il a été retourné ce matin á 3 heures.
1:46:49
Bon, donnez-le-moi.
1:46:53
Merci.
1:47:05
Est-ce la Chine?
1:47:10
Muir?
1:47:16
Je le crois, et il appartient á M. Muir
1:47:18
de nous dire ce qu'il y a acheté exactement
avec 282 000 dollars.
1:47:24
Muir?
1:47:30
C'est un peu difficile á expliquer.
1:47:36
Vous feriez mieux de tout nous dire.
1:47:42
J'ai utilisé á mes propres fins
les ressources de I'Agence.
1:47:48
Depuis un an,
je fais passer un de nos satellites
1:47:51
sur des propriétés pour retraités
que je songe á acheter.