Spy Game
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Izvukao sam podatke o njegovom
ocu iz Pentagona.

:34:03
Tada sam poèeo slagati
stvari na mjesto.

:34:07
Moj plan je bio da ga
osamostalim i udaljim.

:34:14

:34:17
Imao sam njegov C. O. i dao mu
samo dužnosti sluge...

:34:20
sa osobljem koje
ne prièa engleski.

:34:22
I èuvao sam ga kao u tamnici bez
ikakve moguænosti povratka kuæi.

:34:25
I tada sam gledao...
i èekao.

:34:29
Ovo otpremanje bilo je
potpuno krivo.

:34:31
To treba ièi u vojni ured u
Mannheim. Da li razumješ?

:34:40
Tada, u prosincu, kada sam mislio
da neæe više izdržati,

:34:43
napravio sam potez.
:34:50

:34:54
Evo mi nje.
:34:57

:35:05
Uh, oprostite gospodine. Ja sam Bishop.
Narednik Bishop?

:35:08
Oh, Kriste.
Da naravno!

:35:10
Zdravo.
Da, zdravo.

:35:12
Sandy, ovo je Tom Bishop.
Tom, toèno?

:35:14
Da gospodine. Tom, gospodine.
Tom. Kako si? Drago mi je što smo se sreli.

:35:16
Sandy?
Moja druga žena.

:35:18
Druga žena?
Pitao me što sam radio u Berlinu,

:35:22
i rekao sam mu da sam bio tamo
zbog neke ljubavi.

:35:25
Ljepo je èuti Amerièki glas ponovo.
Mogu se kladit, mogu se kladit.

:35:29
Što radiš za Božiæ?
:35:31
Nemam planova.
:35:34

:35:37

:35:46
C.I.A.?
Izuèila te za agenta.

:35:49
Radit èeš za mene.
Veæinom tajno.

:35:54
Europe?
Gdje god bude bilo potrebno.

:35:57
Što ako zaželim...
samo otiæi kuæi?


prev.
next.