1:17:01
El kell olvasnom az üzleti rész.
1:17:03
azt hittem bezártad a boltot.
1:17:05
Igen, de naprakésznek kell lennem.
1:17:07
Fiúk abbahagynátok a viaskodást?
1:17:13
Gyerekek, itt az ideje a...
1:17:15
Floop's Fooglie-nak!
1:17:20
Jó reggelt, gyerekek.
1:17:22
Ma be kell mutatnom nektek ...
1:17:23
két új karakterünket...
1:17:26
Carmenita és Junito.
1:17:31
Ah, Cortez-ek.
1:17:33
Egy vészjelzés jött.
1:17:36
Azonnal szükségem van rátok.
1:17:37
Oh, Sajnálom, Devlin.
1:17:38
Még nem beszéltünk róla még mint család,
szóval...
1:17:41
Mindketten visszavonultunk...
1:17:43
és ez nem kérdéses nekünk...
1:17:46
és a gyerekeinknek.
1:17:49
Uh, Gregorio, lngrid,
Nem nektek mondom.
1:17:53
Nem, ez a jelzés
Carmen-nek és Juni-nak szólt.
1:17:56
Õket akajuk most.
1:17:57
Õk a legbámulatosabb ügynökeink...
1:17:59
akiket a szervezet valaha is látott.
1:18:01
Tehát mit mondtok, gyerekek?
1:18:03
Benne vagytok?
1:18:04
Devlin,
ha a Cortez-eket akarod...
1:18:06
akkor az összes Cortez-t kell vinned...
1:18:08
még aput és anyut is.
1:18:11
Mostantól bármit csinálunk
eggyütt csináljuk.
1:18:17
Kém munka...az künnyû.
1:18:19
Egy családot eggyütt tartani...
1:18:21
az már bonyolult.
1:18:23
De megéri küzdeni érte.