Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
uzela ga je za ruku...
:05:03
pogledala ga duboko u oèi...
:05:06
i rekla dve najopasnije...
:05:08
reèi koje znaèe najveæe poverenje
koje se može nekom dati.

:05:11
Šta?
:05:12
Rekla je, "Da"
:05:15
Oh, to je tako strava.
:05:17
Aha. A onda su poèeli problemi.
:05:23
Sada, uvek je bilo frakcija...
:05:25
od kojih je bar neka htela
da eliminiše neku drugu.

:05:27
Svaki za sebe,
svaki agent je na lošem glasu...

:05:30
ali zajedno, oni su predstavljali
primamljive mete.

:06:15
I, oni su se povukli...
:06:17
smirili se...
:06:18
izrodili dvoje dece.
:06:20
Na neki naèin, zamenili su...
:06:21
avanturistièki život za neki drugi...
:06:23
zamenivši špijunažu roditeljstvom--
:06:25
mistièna i teška misija
na sebi svojstven naèin.

:06:28
I bilo im je bolje. Kraj.
:06:32
Nema "živeli su sreæno zauvek"?
:06:34
Rekla sam da su bolje prošli.
:06:36
Sjajna prièa, mama,
ali treba joj novi kraj.

:06:39
Fale joj, èudovišta.
:06:41
Ma nemoj?
:06:42
Hoæeš da ti pogledam--
:06:44
Postavio sam lek.
:06:46
OK, šeæeru. Laku noæ.
:06:57
Koja je bila prièa veèeras?
:06:59
Mmm. Naša.

prev.
next.