:03:01
Tehlikeyi bir mil öteden bile
hissedebilirlermiþ...
:03:04
iþlerini çok iyi bilirlermiþ...
:03:05
savaþlar çoktan bittiði halde
onlar daha yeni baþlamýþlardý.
:03:13
Casuslarýn yegane korktuklarý
tek bir þey varmýþ...
:03:17
...diðer casuslar--
:03:19
...düþman casuslar.
:03:22
Bu yüzden bir casusun en önemli görevi...
:03:25
...düþman casusu ortadan kaldýrmakmýþ.
:03:28
Kadýnýn bu görevi
hayatýný deðiþtirecekti...
:03:33
fakat bu görevi
yerine getireceði...
:03:35
final aný geldiðinde...
:03:41
görevini tamamlayamadý.
:03:45
Adam beklediðinden
farklý biriymiþ.
:03:50
Adam son derece çekici
ve akýllýymýþ...
:03:57
fakat umulmadýk bir biçimde
þerefliymiþ...
:04:00
ve kadýn yýllar boyu çalýþýrken...
:04:02
tüm duygularýný acýmasýzca...
:04:04
bastýrdýðýný farketmiþ.
:04:07
Sonra ikisi görüþmeye baþlamýþlar...
:04:09
öðle yemeklerinde buluþmuþlar--
çok dikkatli bir þekilde.
:04:13
Bununla birlikte,
onlar farklý taraftaymýþlar...
:04:15
bu yüzden bir arada olmalarý
mümkün deðilmiþ.
:04:17
Akþamlarý da buluþmuþlar...
:04:18
Bu karþýlýklý buluþmalar sonucunda.
:04:20
birbirlerine aþýk olmuþlar...
:04:22
Ve birlikte,...
:04:25
...hayatlarýnýn en zor görevi için...
:04:26
...gemi yolculuðuna
karar vermiþler.
:04:29
Ne gemisi?
:04:30
Evlenmeye karar vermiþler.
:04:33
Wow.
:04:34
Oh, evet.
Kadýn, düðün gününde...
:04:36
...daha önce
binlerce kez...
:04:38
...ölümcül görevlerin
üstesinden geldiði halde...
:04:40
kendisini hiç bu kadar
cesur hissetmemiþti.
:04:41
O nedenmiþ?
:04:44
Þey, evlilik çok karmaþýk
bir iþtir...
:04:46
çok kararlý olmalý
ve aptalca hareketlerden kaçýnmak gerekir.
:04:51
Ýnsaný hayrete düþüren
bir sürü sorun ortaya çýkar...
:04:53
...evliliðin devamý için
tüm bunlarýn üstesinden gelmek--
:04:55
...pek alýþýk olmayan bir durumdur--
:04:56
ve özellikle orada duran
onu korkutan...
:04:59
sert görünüþlü
ve tecrübeli bir gizli ajan ise.