:27:02
Y los actores
enseguida lo veían:
:27:04
"Sí, con él, estamos seguros" .
:27:07
Hemos viajado juntos.
:27:10
Librado muchas batallas.
:27:13
Logrado grandes victorias.
:27:15
Ahora, en vez de navegar
hacia nuestro hogar. . .
:27:20
. . .debemos combatir de nuevo.
:27:23
Quizá no haya paz. . .
:27:25
. . .para nosotros ni para nadie.
No lo sé.
:27:30
Pero sé que. . .
:27:32
. . .mientras sigamos vivos. . .
:27:34
. . .debemos ser sinceros
con nosotros mismos.
:27:37
Su gran virtud:
:27:38
El único filme de su clase
en el que no salía Jesús.
:27:43
No había ningún rastro
de Cristianismo.
:27:46
Había fe,
pero no Cristianismo.
:27:50
Yo sería el primero en
premiar a Kirk por su valor.
:27:55
Hacer un film así
sin Jesús y con Kubrick. . .
:27:58
. . .es ya un gran logro.
:28:01
Ambos tenían mucho carácter.
:28:03
Ninguno cedía lo más mínimo.
:28:07
Había tensión.
:28:08
Estaba incómodo
haciendo ese filme.
:28:12
No sólo por culpa de Kirk.
:28:16
No tenía derechos
sobre el guión.
:28:19
Todo lo que había
luchado por tener. . .
:28:22
. . .no lo tenía.
:28:24
Stanley estaba descontento
porque tenía que hacer frente. . .
:28:29
. . .a una estrella que era el
productor y el encargado de todo.
:28:34
Había cosas que
él creía. . .
:28:37
Abogado de Kubrick
:28:38
. . .debían hacerse
de otro modo.
:28:41
Pero, como Kirk
era el jefe. . .
:28:44
. . .se hacían a su modo.
:28:47
No digo que Kirk estuvo en
lo cierto o lo equivocado.
:28:50
Sea como sea, Stanley dijo:
:28:53
"A partir de ahora,
yo haré. . .
:28:56
. . .el corte final de mis filmes" .
:28:59
El estreno de Espartaco
en el extranjero...