:38:01
Et beaucoup d'idées du film
comme l'armée prenant le pouvoir. . .
:38:06
et utilisant des armes nucléaires
sans le consentement du président.
:38:11
Je croyais être la seule personne
à pouvoir autoriser. . .
:38:13
l'utilisation de l'arme nucléaire.
:38:17
C'est juste,
vous êtes la seule personne.
:38:21
Bien que je ne veuille pas juger
sans connaître tous les faits. . .
:38:25
il semble que le général Ripper
ait transgressé ce pouvoir.
:38:28
Beaucoup de choses qui semblaient
invraisemblables à l'époque. . .
:38:33
avaient en fait touché
en plein dans le mille.
:38:37
Curtis LeMay essaya de voir si l'on
pouvait pousser les Russes. . .
:38:39
à entrer en guerre.
:38:41
Général de l'armée de l'air
américaine
:38:42
Nous avons parlé avec un officier qui
travaillait pour son successeur. . .
:38:45
le général Tommy Power. Il dit
que ce type était psychotique.
:38:49
On n'en a pas parlé
pendant 30 ans. . .
:38:52
mais tout est déjà dans Strangelove.
:38:54
Dites-moi Jack, quand avez-vous. . .
:38:58
disons. . . développé cette théorie ?
:39:04
J'en ai d'abord pris conscience. . .
:39:07
pendant l'acte d'amour physique.
:39:11
Un sentiment de fatigue intense. . .
:39:15
suivi d'un sentiment de vide.
:39:18
J'ai eu la chance de pouvoir
interpréter ces sensations :
:39:22
perte de substance.
:39:26
Mais je peux vous assurer
que cela ne s'est pas reproduit.
:39:29
Les femmes. . . sentent mon pouvoir. . .
:39:33
elles recherchent cette force vitale.
:39:36
Je n'évite pas les femmes. . .
:39:40
mais je ne leur accorde pas
ma force vitale.
:39:44
Les autres films qui à l'époque
traitaient ce sujet. . .
:39:48
l'idée d'une guerre nucléaire. . .
:39:52
ou une prise de pouvoir militaire
aux U.S.A. . .
:39:54
des films comme Fail Safe
ou Seven Days in May...
:39:57
étaient très réalistes
et assez lourds.