Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:06:03
E il giorno dopo ancora e da quel
momento in poi, Io fece tutti i giorni.

:06:09
Così, una settimana
o dieci giorni dopo. . .

:06:12
. . .raccolsi abbastanza
coraggio per dire:

:06:16
"Stanley, perché non fai
i tuoi compiti?" E lui disse. . .

:06:20
. . .col suo caratteristico tono calmo
che imparai a conoscere:

:06:24
"Beh, non m'interessano" .
:06:26
Non era stupido.
Semplicemente non era interessato. . .

:06:31
. . .e agiva di conseguenza.
:06:33
Stanley era molto
appassionato di fotografia.

:06:38
Stanley era,
per gli standard dell'epoca. . .

:06:41
Amico di scuola e regista
:06:43
. . .il figlio di un benestante,
la casa era di loro proprietà.

:06:48
Avevano la possibilità
di avere una camera oscura.

:06:53
A suo padre interessava
la fotografia. . .

:06:56
. . .e credo incoraggiò Stanley
ad usarla e diventare un fotografo.

:07:00
Quella conoscenza di fotografia. . .
:07:03
. . .fu uno dei principi basilari. . .
:07:06
. . .che gli diede la possibilità
di sviluppare un altissimo livello. . .

:07:10
. . .di ricercatezza
nella fotografia. . .

:07:13
. . .e poi nella cinematografia.
:07:15
Stanley era affascinato
dalla fotografia.

:07:18
Era il fotografo del giornale
della scuola e voleva foto. . .

:07:22
. . .che catturassero
l'immaginazione.

:07:24
Interrompiamo per
un comunicato stampa.

:07:27
Un 'agenzia ha appena annunciato
la morte del presidente Roosevelt.

:07:33
Roosevelt era un dio per noi.
La mamma disse:

:07:37
"Non so se Dio esiste",
quando morì.

:07:41
E quando lui scattò
quella foto, wow.

:07:45
Tutti quelli che la vedevano piangevano.
Cominciavano a piangere.

:07:49
Sembrava come se il mondo
fosse finito. . .

:07:53
. . .e Stanley riuscì a catturare
quella sensazione.

:07:55
Fu la foto di un giornalaio addolorato
per la morte di Roosevelt. . .

:07:59
. . .che trasformò il dilettante
in un professionista.


anteprima.
successiva.