:34:00
Mi fa paura.
:34:01
Conosco questa
sensazione.
:34:03
Questo ritardò l'uscita di sei mesi,
perché fu censurato.
:34:07
C'era una foto di Lolita
sul comodino. . .
:34:11
. . .così quando Humbert e
sua moglie Charlotte erano a letto. . .
:34:15
. . .pensarono che Humbert usasse
quella foto per stimolazione sessuale.
:34:20
Lo negai. Credo però, in tutta
onestà, che avessero ragione.
:34:25
Comunque, decidemmo di limitare
il numero di occhiate a quella foto.
:34:30
Per ottenere un'uscita,
Kubrick dovette rimontare Lolita.
:34:34
Come più tardi disse a Newsweek:
:34:36
"Avessi conosciuto
la severità dei limiti. . .
:34:39
. . .non l'avrei fatto, il film" .
:34:41
Applausi nel mondo
del cinema per Kubrick...
:34:43
...il regista di Lolita,
arriva con la Sig.ra Kubrick...
:34:47
Il successo al botteghino
di Lolita...
:34:50
. . .fu incrementato
dalle controversie.
:34:53
Il film successivo
si dimostrò ancora più controverso.
:34:56
Ora, Dimitri. . .
:34:58
Il dottor Stranamore
:35:00
. . .sai che abbiamo sempre parlato
della possibilità. . .
:35:03
. . .di qualche problema
con la bomba.
:35:07
La bomba, Dimitri.
:35:10
La bomba all'idrogeno.
:35:12
Il fascino di quel film. . .
:35:15
Regista
:35:16
. . .è dovuto alla regia.
:35:19
Altrimenti, c'erano difetti
nella storia del film. . .
:35:24
. . .e difetti in alcune
delle interpretazioni. . .
:35:27
. . .ma la regia del film
era così virtuosa. . .
:35:32
. . .e così superba
che fu uno schianto.
:35:37
La visione e l'uso della musica
già nei titoli di testa. . .
:35:42
Si capiva subito
che tutto poteva succedere.
:35:53
IL DOTTOR STRANAMORE
:35:56
Lo si ricorda perché tratta
di una delle cose peggiori. . .
:35:59
Scrittore e documentarista