:31:01
omdat het een gevoel verklaarde
dat iedereen kent:
:31:04
Goed en kwaad zijn niet altijd
zo verpakt als je verwacht.
:31:16
Ik zie je waarschijnlijk niet meer.
:31:20
Ik ga binnenkort weer weg.
:31:22
In de herfst krijg ik een aanstelling
aan Beardsley College.
:31:26
We nemen dus voorgoed afscheid.
:31:30
Ja.
:31:33
Vergeet me niet.
:31:40
Het schokt me als men zegt dat
Stanley geen 'mensenfilms' maakte.
:31:44
Hij maakte films over machines of. . .
:31:48
Dat verbijstert me.
:31:50
Lolita lijkt
nauwelijks op het boek. . .
:31:53
maar hij heeft de auteur wel
gevraagd het script te schrijven.
:31:58
Ze werkten dus samen.
:32:00
Het werd een andere versie,
anders dan de roman.
:32:04
De film gaat meer over
de aard van de mens dan het boek.
:32:07
Lolita is. . .
:32:09
wat mij betreft de eerste
Stanley Kubrick-film. . .
:32:13
omdat niemand anders
Lolita had kunnen maken.
:32:17
Het is een komedie
met serieuze elementen.
:32:20
Alex Cox
regisseur
:32:22
Gewaagd en brutaal.
:32:23
Er wordt geweldig geacteerd. . .
:32:26
en alles werkt.
:32:28
Je bent een walgelijke,
laag-bij-de-grondse oplichter.
:32:33
Toe, niet doen.
:32:35
Ga opzij.
:32:37
Ga opzij.
:32:39
Schiet op. Opzij.
:32:43
Ik ga vandaag nog weg.
:32:46
Je mag alles hebben. . .
:32:48
maar je zult
dat nest nooit meer zien.
:32:52
Begin jaren '60 ging het slecht
met de Amerikaanse film.
:32:56
Het studiosysteem was kapot.
:32:59
Dit was iemand met gezag die dingen
op een bepaalde manier liet zien.