1:21:03
Procurou as câmaras antigas
Mitchell BNC. . .
1:21:07
. . .por um motivo especial.
1:21:09
Eram as únicas onde podia. . .
1:21:13
. . .encaixar as lentes Zeiss grandes.
1:21:16
O Stanley mandou-me uma lente e
pediu-me para montá-la na câmara BNC.
1:21:21
Eu disse que era impossível
porque a BNC tem dois obturadores. . .
1:21:26
. . .e uma placa de abertura grande,
e tudo isso. . .
1:21:29
. . .entre a película
e a parte traseira da lente.
1:21:33
Eu expliquei isso ao Stanley
e disse-lhe que teríamos de. . .
1:21:36
. . .quase destruir a câmara
e refazê-la de raiz.
1:21:41
Ele disse: "Faz isso. "
1:21:43
Foi concebida, desenhada
e fabricada. . .
1:21:48
. . .pela Zeiss, para a NASA.
1:21:52
A NASA tencionava usá-la
na fotografia de satélites.
1:21:57
Por esse motivo, é uma lente
extremamente rápida. É uma f0.7. . .
1:22:02
. . .duas vezes mais rápida que as
outras lentes no mercado, ainda hoje.
1:22:07
Claro que a intenção do Stanley
era usar as lentes para filmar. . .
1:22:11
. . .as famosas cenas à luz das velas
em Barry Lyndon.
1:22:14
Como era esse o caso, ele filmou
com as lentes abertas, f0.7.
1:22:20
A consequência foi ficar praticamente
sem profundidade.
1:22:25
Foi um trabalho árduo, está claro,
1:22:28
mas as imagens ficaram espectaculares.
1:22:48
O Stanley gostava de fazer
as coisas. . .
1:22:52
Allen Daviau
Director de Fotografia
1:22:53
. . .de uma forma inovadora.
1:22:56
Queria voltar àquele século,
com todas aquelas personagens. . .