Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:52:00
" . . .como poderei filmá-Io?
1:52:02
Como se pode fingir isso?"
1:52:07
Ficou muito deprimido,
durante a preparação. . .

1:52:11
. . .e eu fiquei contente,
quando ele desistiu da ideia. . .

1:52:14
. . .porque começava a afectá-Io.
1:52:17
Kubrick virou a sua atencão

para outro projecto de longa data. . .

1:52:21
. . .baseado num conto de Brian Aldiss.
1:52:24
Contudo, A. I. transformou-se
num projecto de tal modo ambicioso. . .

1:52:27
. . .que ele procurou a colaboração
de outro realizador.

1:52:30
Ele disse: "Devias realizar A. I.
e eu devia produzi-Io. "

1:52:34
Eu fiquei chocado. Eu disse:
"Sim, claro. "

1:52:37
Ele disse: "Estou a falar a sério.
1:52:39
Seria uma produção de Kubrick
de um filme de Spielberg. "

1:52:42
Lembro-me que apresentou a carta
de título com a proposta inteira.

1:52:47
Perguntei:
"Qual é o teu interesse nisso?"

1:52:49
Eu sabia que há muito que ele tinha
este projecto na manga. . .

1:52:54
. . .e tinha contribuído
com vários elementos. . .

1:52:56
. . .que ultrapassavam a obra original
de Brian.

1:53:00
O Stanley disse:
1:53:01
"Penso que o filme se aproxima mais
da tua sensibilidade do que da minha. "

1:53:06
Ele insistiu tanto. . .
1:53:07
. . .que disse: "Quando podes vir cá,
para falarmos pessoalmente?"

1:53:11
Eu disse: "Quando te dá jeito?"
Ele respondeu: "Amanhã. "

1:53:14
Eu estava em Long Island.
Era Verão.

1:53:17
No dia seguinte, apanhei o avião
e fui directo à cozinha dele.

1:53:21
Pela primeira vez, sentámo-nos
e ele disse:

1:53:23
"Eu mostro-te
as ilustracöes das cenas. "

1:53:26
Comecou a mostrar-me

o grande volume de trabalho. . .

1:53:29
. . .que já tinha sido feito.
1:53:31
Era um projecto que requeria
vários efeitos especiais.

1:53:34
Ele acabou por adiar o projecto
por motivos técnicos.

1:53:38
A tecnologia informática
estava quase a surgir. . .

1:53:41
. . .e ele achou que seria benéfico
esperar alguns anos.

1:53:46
O projecto seguinte tornou-se
De Olhos Bem Fechados.

1:53:49
Quando De Olhos Bem Fechados foi
anunciado como o filme de Kubrick. . .

1:53:53
. . .os jornalistas centraram as
atencöes no misterioso realizador. . .

1:53:56
. . .que há dez anos não fazia um filme,
nem dava uma entrevista.


anterior.
seguinte.