1:16:01
Stanley a fost acuzat
de incitare la violenta...
1:16:05
...si lucrurile au degenerat.
1:16:08
Primea niste scrisori ingrozitoare,
asemanatoare amenintarilor cu moartea.
1:16:13
Unele erau chiar
amenintari cu moartea.
1:16:15
S-a dus la fratii Warner,
Si i-a rugat sa-I ajute.
1:16:18
Nu mai putea sta acolo,
daca toate astea continuau.
1:16:21
Se temea sa isi trimita copiii
la scoala. Casa lui era asediata.
1:16:26
Nu mai voia ca filmul sa ruleze.
1:16:29
Portocala mecanica rulase timp
de 61 de saptamani...
1:16:33
...dar atacurile din presa si amenintarile
pe care le primise el si familia lui...
1:16:39
...l- Au facut pe Kubrik sa-si retraga
filmul din cinematografele britanice.
1:16:42
A fost o demonstratie uimitoare
a puterii unui regizor.
1:16:46
Ne-am dat seama ca
un om care face film...
1:16:50
...ar trebui sa aiba forta lui
pentru a face ce a facut el.
1:16:54
Nici un alt regizor de film n-a putut
convinge studioul sa opreasca un film.
1:16:59
Studiourile vor sa faca bani.
1:17:02
Faptul ca el a reusit sa faca asta
ne-a uimit pe toti.
1:17:06
Imi amintesc ca eu,
care eram tanar pe atunci, ma gandeam:
1:17:09
"E extraordinar. "
1:17:11
Dar mai mult decat asta,
a fost vointa lui.
1:17:15
A suferit din punct de vedere financiar,
dar nu l-a interesat.
1:17:18
Warner Bros au suferit si mai mult,
dar au fost de acord cu el.
1:17:22
Nu merita.
1:17:24
Ei voiau sa fie prieteni cu Stanley
si sa scoata mai multe filme.
1:17:29
Conta mai mult sa aiba contract cu el
pana la sfarsitul vietii lui...
1:17:33
...decat daca filmul rula
sau nu in Anglia.
1:17:36
La lansarea filmului, Kubrick
si-a depasit rolu de regizor...
1:17:40
...si le-a spus fratilor Warner
cum sa il vanda.
1:17:45
Daca te-ai chinuit atat cu
preproductia, cu filmarea...
1:17:48
Leon Vitali, asistentul lui Kubrick
1:17:49
...cu postproductia
cu montarea finala a filmului...
1:17:54
...si daca il cunosti asa de bine...
1:17:56
...de ce sa nu te implici
atunci cand il va vedea publicul?