1:06:03
Каква граница?
1:06:05
Има ги, откакто съществува Чатам.
1:06:08
Какво се опитвате да ми кажете?
1:06:11
Ще се наложи аз и моите приятели
1:06:13
да преразгледаме уговорките с баща ти.
1:06:18
Какво?
1:06:21
Райън, за теб мисля.
1:06:23
И аз мисля за теб, Ранд,
1:06:26
като ти казвам, че плюя на
шибаната работа по градината ти!
1:06:32
Той ще е тук утре.
1:06:34
Гарантирам го.
1:06:42
Сега се връщам.
1:06:47
Къде отиваш?
1:06:53
Ела утре вечер при игрището след мача.
1:07:19
Ранд Париш каза това?
1:07:22
Понякога родителите се вживяват
и говорят неща, които не мислят.
1:07:28
Няма такова нещо.
1:07:31
Май беше прав за Тенли.
1:07:35
Бях пиян онази вечер.
1:07:39
Казах някои щуротии.
1:07:43
Подходящото момиче за семейство
1:07:48
ще е с теб завинаги.
1:07:54
Татко...
1:07:58
Майка ти казваше,
че индианският танц за дъжд успявал