1:09:02
- Dámy, Chathamský nejlepí.
- Tak jo.
1:09:06
Nae pýcha a potìení.
1:09:08
Jsem poctìna!
1:09:12
Dìkuji, mùj princi.
1:09:19
Dobrou.
1:09:21
Opatrnì nahoøe.
1:09:29
Neposlouchá mì. Otec mi
nezaplatí za architektonickou kolu.
1:09:32
A co? Mùe si pùjèit.
1:09:34
Ty to nechápe.
1:09:36
Chápat co, být vorc?
To chápu.
1:09:39
- Ne.
- Tak co?
1:09:41
Dìlat nìco, co miluje?
To chápu.
1:09:44
Miluju, kdy stojim na høiti
s míèem v ruce...
1:09:48
hledíc na kluka s pálkou
60 stop daleko...
1:09:51
s pocitem, e na mì nemùe.
1:09:56
Je to jediné místo na svìtì,
kde se cítím bejt silnej.
1:10:02
Do prdele!
Asi skonèim u sekání trávy.
1:10:07
- Proè jsi tak vystraenej?
- Vystraenej z èeho?
1:10:11
Ze veho.
Úspìchu. Lásky.
1:10:17
Øíká, e miluje, kdy jsi na høiti.
Proè by jsi mìl skonèit u trávy?
1:10:22
Poèkej, kdo je vystraenej?
Já mùu kontrolovat svoji kariéru, ty ne.
1:10:25
Kdy miluje architekturu tak moc,...
1:10:27
proè bude ít ivot,
který ti pøipravil otec?
1:10:31
Co chce, abych udìlala?
1:10:37
Nasedni na letadlo.
Le do San Francisca.
1:10:42
- Coe?
- Tohle nikdy...
1:10:44
Do prdele!
1:10:46
Proè jsi zamknul dveøe?
1:10:47
Pojïte dolu!
1:10:55
Van Leemer a Lauren jsou
poøád zavøený nahoøe!
1:10:56
Jdu pro nì! Vylez!