:36:00
olho fixamente e vejo o fracasso.
:36:05
Como esta noite, depois do jogo,
ele apenas sorriu para mim.
:36:09
Como quem diz: ''Bem-vindo.
:36:12
''Bem-vindo ao fracasso.''
:36:14
-Ele quer que falhes?
-Ele falhou. O meu irmão também.
:36:18
Esquece isso. O que é que tu queres?
:36:25
Quero ter êxito.
:36:27
Quero jogar como profissional.
:36:30
Então, conseguirás.
:36:32
Só tens de te permitir o teu próprio êxito.
:36:39
Queres grandes recompensas?
:36:41
Tens de correr grandes riscos.
:37:09
Não te preocupes,
sou uma profissional encartada.
:37:15
Vais ter o especial da meia-noite
da Dede Mulligan!
:37:23
Ainda estás zangado
por perdermos o autocarro?
:37:29
Não sei se repararam,
mas o Grande Bru Mauzão voltou...
:37:34
e está todo descascado.
:37:40
Vais ter o que é bom!
:37:49
DOÇARlA DE CHATHAM
BOMBONS - GELADOS - CARAMELOS
:37:56
Ela foi fantástica.
:37:58
Fez desaparecer as uvas.