:47:02
Terceira tentativa!
:47:03
Estás fora!
:47:07
Dá-me a bola.
:47:47
Meu Deus!
:47:50
Boa! É assim mesmo!
:47:53
Estou orgulhoso de vocês.
Estão a deixar-me ficar bem.
:47:57
Ryan, no sábado alinhas de início
contra Hyannis.
:47:59
Sabes o que dizem de nós, esquerdinos.
:48:02
Temos a força gravitacional da Terra
por nós. Dá efeito aos lançamentos.
:48:06
O Dunne vai ficar enervado.
:48:10
Cortador de relva.
:48:11
Espero que estejas preparado.
:48:13
Para quê?
:48:15
Para Hyannis.
:48:17
É a melhor equipa da Liga. Há dois
batedores com média acima de 0,400.
:48:21
São ambos primeiras escolhas,
vão ganhar muito dinheiro.
:48:24
Sim. E depois?
:48:26
Todos naquela equipa chegam para ti.
:48:29
Todos os olheiros do país vão estar lá.
:48:31
Eu pensava duas vezes antes de convidar
amigos. Pode ser embaraçoso.
:48:35
Vamos embora.
:48:41
Aqui tens.
:48:43
Vou jogar de início contra Hyannis,
no sábado.
:48:47
Eles têm duas primeiras escolhas
que quase rebentam a bola.
:48:50
Em que turno devo aparecer?
:48:52
Quê?
:48:54
É melhor eu chegar lá cedo, não?