1:29:04
Permite o teu próprio êxito.
1:29:14
Queres grandes recompensas?
1:29:16
Tens de correr grandes riscos.
1:29:23
Bru.
1:29:26
Desconto de tempo.
1:29:33
Que foi?
1:29:34
Que se passa? Estás bem?
1:29:37
Amo-a.
1:29:40
Eu também a amo,
mas vamos eliminar mais dois, certo?
1:29:43
Vá lá, força!
1:29:45
Knight, acorda. Anda cá!
1:29:48
-Acaba tu, Calvin.
-Vai lá.
1:29:51
Auggie, liga o carro!
1:29:53
Ele disse para ligares o carro.
1:29:55
Traz a geleira. Vai ligar o carro.
1:29:56
Certo, vamos ligar o carro!
1:29:59
Que estás a fazer?
1:30:01
Uma série limpa na Liga do Cabo,
nem sequer sairá no jornal amanhã.
1:30:05
''A rapariga certa, dura para sempre.''
1:30:09
Além disso, o Knight é o melhor finalizador
da Liga. Vai terminar isto.
1:30:13
Bom dia, querido.
1:30:15
Ali o gordo não acerta numa rápida...
1:30:17
e o próximo cai sempre
nas bolas curvas. Diverte-te!
1:30:21
Está tudo bem?
1:30:22
Ele ama-a.
1:30:24
Óptimo.
1:30:26
-Obrigado.
-De nada.
1:30:28
-Amo-a.
-Já sabemos.
1:30:31
Talvez seja melhor ires por ali.
1:30:35
Pois.
1:30:37
Vai-te a ela!
1:30:39
É a coisa mais estranha que já vi,
em 50 anos de emissões.
1:30:43
O Dunne sai do jogo, quando faltam apenas
dois batedores para uma série limpa.
1:30:51
Onde vamos?
1:30:53
-Amo-a.
-Eu, também!
1:30:56
Quem?
1:30:57
-Arranca!
-Para onde?
1:30:58
Para o aeroporto.