:59:00
Teþekkürler, Baba.
:59:12
Son birkaç maça çýkacaðýmý sanmýyorum.
:59:19
Ne?
:59:23
Tüm gözlemciler atýþlarýma vuran
Hyannis'li oyuncunun peþinde.
:59:28
Evet, bu bahar çok yüksek bir çek alacaktýr.
:59:31
Evet, o çeki ben de alacaðým.
:59:34
Chatham Ýlkokulu'nun çimlerini biçmek için $70.
:59:37
Hadi ama, Ry. Bence sen
gerçekten iyi bir atýcýsýn.
:59:42
Sizin ne düþündüðünüz beþ para etmiyor.
:59:46
Ne?
:59:48
Bütün mesele oyunu oynamak,
imzayý atmak ve parayý bulmak.
:59:52
Þu anda eðer Podunk'tan duyulmamýþ...
:59:54
...bir takým bana antrenman
teklif etse þanslý sayýlýrým.
:59:59
-Haksýzsýn.
-Saçmalýk! Bütün olay bu.
1:00:01
Bu saçmalýk deðil. Bazýlarýmýza
göre sen zaten kazandýn.
1:00:05
Senin Boston'da atýþ yapmaný seyretmek
için gelen...
1:00:08
...ve seninle Framingham Eyaleti'ne
gelen bazýlarýmýz...
1:00:13
...ve sahadan kalkamadýðýnda
Oasis'de sýrtýný temizleyen bizler...
1:00:17
...ve babanla kavgalýyken bizde
kaldýðýn zamanlarda.
1:00:21
Evet, biz de önemliyiz. Ben
önemliyim. Düþüncelerim önemli.
1:00:26
Tek maçýný kaçýrmadým, Ry. Tek maçýný bile.
1:00:30
Yaptýklarýnla çok gurur duyuyorum.
1:00:34
Sahaya ayak bastýðýnda...
1:00:36
...yaþadýklarýmýzý düþündükçe,
içimden aðlamak geliyor.
1:00:40
Ben, o, baban ve Mike...
1:00:43
...hiçbirimiz tek maçýný kaçýrmadýk.
1:00:48
Olay sadece para deðil, Ry.
1:00:52
Yaptýðýn iþle gurur duymakla ilgili.
1:00:58
Çünkü ben duyuyorum.