:39:02
- Tu es novembre ?
- Où suis-je ?
:39:06
Je vais vous présenter.
:39:07
Nelson, voici Abner.
Abner, Nelson.
:39:10
Un jour, Abner établira
un record du monde.
:39:12
- C'est quoi, aujourd'hui ?
- Tenir sur une jambe. Chronomètre !
:39:16
Je dois battre le record
de 300 heures.
:39:19
- Non.
- T'es nul.
:39:21
Perds pas ton temps !
:39:24
Pas mal !
:39:26
Tu te fais charrier par un enfant ?
:39:28
Parlons de toi, plutôt.
:39:30
Tu couches avec la moitié de la ville
et tout le monde le sait.
:39:34
- Tu m'aurais préférée vierge ?
- Vu l'alternative, oui.
:39:39
Je suis à toi.
:39:42
Toute à toi.
:39:44
Écoute, Sara, tu es géniale.
:39:47
Tu es une femme extrêmement sexy,
intelligente, peu ordinaire.
:39:52
Mais nous...
Mieux vaut mettre les choses au clair.
:39:56
Tu es l'homme le plus égoïste
que j'aie rencontré.
:39:59
Il s'agit d'un mois.
:40:02
Je ne dispose pas d'un mois.
Le temps, c'est de l'argent.
:40:09
D'accord.
Combien de temps penses-tu...
:40:14
pouvoir mettre ta grande carrière
lucrative entre parenthèses ?
:40:19
Mais qu'est-ce que je dis ?
Tu es au chômage !
:40:22
Tu n'as pas de travail !
On t'a viré, Nelson.
:40:25
Tu es libre comme l'air.
:40:29
On dirait que ton projet n'est
qu'un prétexte pour te faire baiser.
:40:43
Sara, pardonne-moi. Je...
:40:46
Sara, je ne voulais pas...
Je pensais pas que...
:40:49
Je ne comprends pas
pourquoi tu fais tout ça.
:40:54
Je te l'ai dit.
:40:56
J'ai mes raisons.