:44:04
Je instincten aanscherpen.
:44:10
Niet die instincten.
:44:13
De bedoeling is
dat je van me afblijft.
:44:18
Ik ga rondrennen en jij zoekt me.
Niet stiekem kijken.
:44:23
Handen thuis.
Tel tot tien en ga me dan zoeken.
:44:34
Een, twee, drie, ik pak je.
:44:36
Vier, vijf, zes, ik weet waar je
bent. Zeven, acht, negen, tien.
:45:05
Nelson, dat was vreselijk.
Je was niet eens warm.
:45:10
Is dit leuk?
-Sorry. Niets bezeerd?
:45:17
Word niet boos als ik vanavond ga.
:45:21
Ik zei 'een dag' .
:45:24
Natuurlijk.
:45:29
Mitch was m'n Oktober.
:45:35
Hij was zo verlegen.
Ik ken niemand die zo verlegen is.
:45:42
We wilden z'n zelfvertrouwen
vergroten.
:45:47
En is de patiënt genezen?
:45:53
M'n behandeling hielp zo goed
dat we eerder stopten.