1:05:01
Wat zeg je nou?
-Maken, kopen. Wat is 't verschil?
1:05:06
Mijn god. Niet te geloven. Bij
jouw jurk zie je 't verschil niet.
1:05:11
Het verschil tussen laat-Cher
en vroeg-Howard Keel.
1:05:16
Eten. Als je er voor tien uur bent,
krijg je nog 'n goeie plaats.
1:05:21
Zin om te dansen?
-Kun je dansen zonder hemd?
1:05:26
Heb je tepel-piercings
of 'n mama-tatoeage?
1:05:30
Je bent niet echt gespierd,
maar je komt er wel in.
1:05:40
Even weg,
kunnen jullie over me kletsen.
1:05:43
Doen we.
1:05:53
Wil je 'n Advil?
-Hoe weet je dat?
1:05:56
M'n couscous, dat was het.
1:06:00
Ik ben zo terug.
1:06:14
Die is briljant.
Die Schotse ruit is waardeloos.
1:06:18
Wat is daar mis mee?
1:06:21
Te Schots. Het idee
en de uitvoering zijn subliem.
1:06:29
Kijk 's aan.
1:06:38
Het is maar een spotje.
-Het leverde je 'n Gold Pencil op.
1:06:43
Hoe weet je dat?
-Overdag werk ik ook.
1:06:47
Waar?
1:06:49
In die afschuwelijke reclamewereld.
-Echt?
1:06:54
Echt.
1:06:56
Welk bureau?
-Baker, Bohanen.