:14:03
Ég verð að fara að vinna.
:14:07
Einmitt.
:14:08
Tjakkarnir eru vel smurðir.
:14:15
Hefurðu. . .
:14:18
talað við Holly nýlega?
:14:27
Fjandinn!
:14:45
Halló?
:14:47
Melissa.
Er Holly heima?
:14:53
Því hringirðu hingað?
:14:56
-Ég vil bara fá að tala við Holly.
-Laugardagur. Hún er á fótboltaæfingu.
:15:03
Þér er óheimilt að tala við hana.
:15:06
Gerðu þetta ekki, Mel.
Það er slæmt fyrir Holly.
:15:10
Hvernig veistu hvað
kemur dóttur minni vel?
:15:13
Þú hefur verið í fangelsi
undanfarin tvö ár.
:15:16
-Mel.
-Hættu að kalla mig Mel, Stanley.
:15:20
Heyrðu mig, ég. . .
Ég vil bara fá að sjá barnið mitt.
:15:25
Hún vill ekki hitta þig, Stanley.
:15:28
Ef þú reynir að hafa
samband við hana
:15:31
Iætur lögfræðingur Larrys
henda þér í þvílíkt svarthol
:15:34
að Leavenworth bliknar
í samanburði við það
:15:37
og ég mun sjálf
:15:39
borga tveimur sköllum
fyrir að lúberja þig.
:15:43
Þú býrð ekki lengur
í neinu hreysi
:15:46
en ert samt alltaf söm
við þig í kjaftinum.
:15:48
Ég læt þig ekki
ráðskast með mig, Stanley.
:15:53
Larry er faðir hennar núna.
:15:55
Larry er klámkóngur
Suður-Kaliforníu. . .
:15:57
Larry fjármagnar kvikmyndir.