1:04:04
Ég ætla að gera dálítið gegn
betri vitund. Ég segi þér hver ég er.
1:04:08
-Ég veit hver þú ert.
-Veistu það?
1:04:10
Þú heldur að ég sé bankaræningi.
1:04:13
En í sannleika sagt
þá er ég alveg eins og þú.
1:04:16
Ég?
Nei. Þú ert morðingi.
1:04:19
Ég er það og jafnvel enn verra.
En ég hef siðareglur. Reglur.
1:04:24
-Því segir þú mér þetta?
-Ef þú hlustar þá veistu það.
1:04:29
Þú spurðir hverjir þessir menn væru.
1:04:32
Hoover stofnaði leynisamtök á sjötta
áratugnum sem kölluðust Black Cell.
1:04:37
Til að vernda frelsið
í þessu landi.
1:04:39
Sama er mér.
Mér er bara annt um dóttur mína.
1:04:42
Ég er að tala um dóttur þína. . .
1:04:46
og 200 milljónir Bandaríkjamanna
sem ganga að frelsinu vísu.
1:04:50
Ég skil.
1:04:51
Þú veist ekki hvað það kostar að vernda
þetta frelsi. Það er starf mitt. . .
1:04:56
að vernda lífshætti þína, Stanley.
1:04:59
Stelurðu öllum þessum peningum
bara til að vernda mig?
1:05:05
Já, Stanley.
Af því að stríð kosta peninga.
1:05:11
Stríð?
1:05:15
Hverja eigum við í stríði við?
1:05:23
Alla þá sem troða
á frelsi Bandaríkjamanna.
1:05:27
Hryðjuverkaríki, Stanley.
1:05:29
Einhver verður að refsa þeim.
1:05:37
Ef þeir sprengja kirkju
sprengjum við tíu hjá þeim.
1:05:40
Ef þeir ræna flugvél
þá eyðileggjum við flugvöll.
1:05:43
Ef þeir drepa bandaríska ferðamenn
sprengjum við alla borgina.
1:05:47
Við fælum alla svo mikið
að óhugsandi verður að ráðast á okkur.
1:05:52
Þú nærð ekki fénu í gegnum símalínu.
Þú ætlar að fara inn í bankann.
1:05:56
Þú kemur með okkur.
Þessu verður lokið eftir sólarhring.