:49:23
Ooit over Operation Swordfish
gehoord?
:49:26
Dan besef je hoe ironisch dit is.
- Driedubbele espresso.
:49:31
Twee.
:49:34
Begin jaren '80 richtte de DEA
nepmaatschappijen op...
:49:38
om drugsgeld wit te wassen
en bewijzen te verzamelen.
:49:43
Het probleem was
dat ze veel geld verdienden.
:49:47
In 1986 stopte Swordfish en stond
er 400 miljoen op de rekeningen.
:49:52
Geld dat verdween.
:49:56
Nee, het stond daar
rente te vergaren.
:50:00
Dat is vijftien jaar geleden.
Weet je hoeveel het nu is?
:50:07
Negeneneenhalf miljard.
:50:12
We komen binnen via de telefoon,
vernietigen de beveiliging...
:50:17
plaatsen de hydra
en wachten op 't geld.
:50:21
Ben je niet te optimistisch?
:50:24
Je hebt 'n bank nodig
die is verbonden met 't netwerk.
:50:29
Het duurt lang voor je die vindt.
- Geen probleem. Kijk achter je.