:47:23
- Czy słyszałeś kiedyś o operacji "Swordfish"?
- Nie.
:47:25
- W takim razie docenisz ironię tej sytuacji.
:47:28
- Potrójne espresso.
- Dwa razy.
:47:33
- Na początku lat 80-tych, D. E. A. stworzyło fikcyjne korporacje,
które miały pomóc rządowi w praniu pieniędzy i zbieraniu informacji...
:47:41
... problem w tym, że korporacje te zaczęły przynosić zyski...
:47:44
... bardzo duże zyski.
:47:45
W 1986 roku, kiedy operacja "Swordfish" została przerwana,
na kontach D. E. A. było prawie 400 milionów dolarów.
:47:50
- Pieniądze te zapewne w jakiś sposób zniknęły.
:47:54
- Nie zniknęły. Nadal tam są, na oprocentowanych lokatach.
:47:57
To było 15 lat temu.
:48:00
Czy masz jakiekolwiek pojęcie jaka jest to obecnie kwota?
:48:04
- 9 i pół miliarda dolarów.
:48:09
To prosty interes...
:48:11
... wchodzimy przez linię telefoniczną, załatwiamy firewall'a,
wpuszczamy hydrę po czym siadamy i czekamy na pieniążki.
:48:18
- Nie zapomniałeś o czymś?
:48:20
Zanim uzyskasz dostęp do zabezpieczeń,
potrzebujesz banku podłączonego do centralnej sieci.
:48:25
Wiesz jak długo zajmie znalezienia takiego?
:48:27
- To nie problem. Spójrz za siebie.
:48:46
- Zdrówko.
:48:57
- Niektórzy z nich mogą nosić garnitury od Armaniego,
ale i tak nadal będą wyglądać na żołnierzy...