1:04:05
- Zrobię teraz coś wbrew mojemu zdrowemu rozsądkowi.
Powiem ci kim jestem.
1:04:09
- Nie zwracaj sobie głowy, wiem kim jesteś.
- Doprawdy?
1:04:11
- Myślę, że uważasz mnie za zwykłego złodzieja,
ale prawda jest taka, że ja jestem taki jak ty.
1:04:17
- Jak ja? Nie, ponieważ ty jesteś mordercą.
1:04:20
- Jestem gorszy niż myślisz, dużo gorszy, ale osiągam efekty.
1:04:25
- Nie mam zielonego pojęcia co tu się dzieje...
1:04:26
- Jak posłuchasz to się dowiesz.
1:04:29
Pytałeś mnie kim byli ci ludzie...
... odpowiem ci.
1:04:32
J. E. Hoover stworzył tajną organizację w latach 50-ych
i nazwał ją "Czarne Kapelusze"...
1:04:37
... miała ona za wszelką cenę chronić wolność tego kraju.
1:04:39
- Jedyne co mnie obchodzi to moja córka.
1:04:43
- Mówię między innymi o twojej córce...
1:04:44
Mówię o tobie, o twojej córce i o 200 milionach innych amerykanów,
którym zagwarantowano w konstytucji wolność.
1:04:50
- Ah teraz rozumiem...
1:04:51
- Nie rozumiesz jaką cenę trzeba zapłacić,
aby bronić tej wolności.
1:04:54
To właśnie moje zadanie. Chronić twojego stylu życia.
1:04:59
- A więc ty i twoja banda szaleńców kradniecie te pieniądze
tylko po to aby ochraniać maluczkich takich jak ja?
1:05:05
- Dokładnie tak Stanley, ponieważ wojna kosztuje.
1:05:12
- Wojna?
1:05:15
A z kim prowadzisz tę wojnę?
1:05:27
- Przeciwko każdemu kto naruszy wolność Ameryki.
Przeciwko terrorystom.
1:05:30
Ktoś musi to robić.
1:05:37
Wysadzą kościół - my wysadzimy 10,
porwą nam samolot - my opanujemy całe lotnisko...
1:05:43
... zabiją naszego turystę - my zrzucimy bombę na całe miasto,
naszym zadaniem jest uczynić wszytko...
1:05:48
... aby atak na Amerykę był nie do pomyślenia.
1:05:52
- Ty nie masz zamiaru zrobić tego przez linię telefoniczną...
1:05:54
... chcesz to zrobić bezpośrednio w banku.
1:05:56
- A ty idziesz z nami.
1:05:59
Wszystko się skończy za 24 godziny.