:45:17
O meu dia foi uma merda até agora,
mas acho que ainda ficou pior.
:45:35
Ou dispara, ou conta-me
por que está com essa escuta.
:45:40
Não posso fazer isso.
:45:42
Quem é você, Ginger?
:45:45
Não lhe posso dizer.
:45:48
Quem é você?
:45:51
Ele matar-me-á se descobrir.
:45:53
Não é problema meu, é?
:45:57
Você pede-me muita confiança
sem me dar nenhuma em troca.
:46:16
Você pôs-me nesta confusão.
:46:19
Eu mereço saber quem é que
está a brincar comigo.
:46:24
Quem é você?
:46:32
Sou da DEA, Stanley.
:46:34
Merda.
:46:36
Estamos atrás do Gabriel.
Dá-lhe o worm...
:46:39
... pega no dinheiro e vai-te embora.
É tudo o que tem a fazer.
:46:47
Isto parece amigável.
:46:52
Tu conheces-me, sou uma rapariga amigável.
:46:57
Vamos, Stanley. Vamos tomar café.