:52:00
Vamos abortar a operação.
Tire férias.
:52:03
Férias?
Alguma vez falhei para com você, senhor?
:52:06
- Essa não é a questão, pois não?
- É a minha questão.
:52:10
Você está a perder de vista o seu objetivo.
:52:12
Os riscos são muito altos.
:52:15
Vamos atrás de meios
alternativos de financiamento.
:52:18
A operação vai continuar.
Está tudo sob controle.
:52:37
Filho...
:52:39
... Digamos que você tem um
Rottweiler de 100 quilos.
:52:45
Ele adora-o.
:52:47
O trabalho dele é protegê-lo.
:52:51
Mas se ele o morder,
você tem que se livrar dele.
:52:56
Nunca se poderia dizer quem é que
ele morderia em seguida. Entendeu?
:53:01
Sim, eu entendo, senador.
:53:03
Eu acho que temos uma equipa na costa oeste.
Fort McArthur.
:53:07
Talvez eles devam fazer
uma visita ao seu amigo.
:53:20
Vamos.
:53:24
Intervalo de IP da rede.
Confirmado.
:53:27
Por favor confirme. Confirme. Confirme.
:53:31
Estamos a andar!
:53:37
Sim.
:53:45
Próximo. E próximo.
:53:48
Muito fácil.
:53:49
Não, não faça isso.
Não, não, não. Sim!
:53:52
3%, por favor.
Oh, porra. Fodi-me.
:53:57
Não, não, não. Foda-se!