:41:09
Tudod mit?
:41:12
Egyáltalán nem vagyok éhes.
:41:14
Azt hiszem, kihagyom a vacsit.
:41:22
Nem fogod odaadni
ezt a kazettát.
:41:23
Hú, de kemény vagy.
:41:44
Abbahagynád a baszakodást, Vince?!
:41:47
Bocs, kellett volna ez a csík?
:41:49
- Mit fogsz csinálni a kazettával?
- Pont ezen gondolkoztam.
:41:52
Be lehetne rakni egy filmbe például.
:41:56
Te megcsinálod,
:41:58
és jövõre talán ott ülünk
a világ premierjén
:42:00
a következõ Lansing Film Fesztiválon.
:42:03
Haver,
totál le vagyok nyûgözve!
:42:09
Figyi, most már tényleg
lépned kéne.
:42:11
Majd átadom neki
az üdvözleted.
:42:21
- Mi a faszról beszélsz?
- Nem'tom.
:42:25
- Bármelyik percben hívhat.
- Miért?
:42:27
Azt mondta, 8-kor hívni fog.
:42:30
Várj egy percet.
:42:32
Úgy emlékszem, azt mondtad,
hogy nem hívtad fel.
:42:35
Azt mondtam, gondolkodtam
azon, hogy felhívjam.
:42:39
És aztán, mint látod,
valójában meg is tettem,
:42:41
és igen, el is megyünk vacsorázni.
:42:45
Most aztán tényleg
lépned kéne.
:42:47
Valószínûleg nem rágom
át magam vele ezen a témán.
:42:49
Kivéve, ha meglátja
a kazettát
:42:51
miközben beszélgetünk
:42:53
és nem hagy békén,
míg le nem játszom neki.
:42:59