:43:05
Hallo?
:43:07
Hi, Amy. Hogy vagy?
:43:12
Áll még a meghívás?
Királyos.
:43:15
Hé, mondtam már,
miért vagyok itt?
:43:20
Aha, a film fesztivál.
:43:22
De az igazi ok--
:43:24
emlékszel John Salter-re, igaz?
:43:30
Jaja.
:43:32
Valójában, csinált egy filmet,
:43:35
amit bemutatnak a fesztiválon.
:43:38
Igen, és én ezért vagyok itt.
:43:40
Õ is itt van.
A Radisson-ban.
:43:44
11. emelet,
kilátás a parkra. Ja.
:43:51
Hol akarsz találkozni?
:43:54
Én itt vagyok
a Motor Palace-ben.
:43:57
Aha.
:43:59
Pontosan.
:44:00
Rendben. Jó.
:44:07
Szóval
:44:09
nekem nincs kocsim, tehát...
:44:13
Tényleg?
:44:14
Az nagyszerû lenne.
:44:16
Érted, ha idejönnél,
:44:18
akkor indulhatnánk innen.
:44:21
És tudod hol van?
:44:23
Hoppá.
:44:25
Óriási. Akkor pár perc múlva.
:44:29
19-es szoba.
:44:30
19, pontosan.
:44:32
Igen, én is.
:44:36
Rendben.
:44:37
Oké. Szia.
:44:45
Haver, kölcsön adnál pár dolcsit?
:44:49
Vince...
:44:52
Miért csinálod ezt?
:44:55
Nos...
:44:59
elõször csak