:11:00
Saèekaæu,
kad se vratim.
:11:18
A,dobro,dobro je.
:11:20
Ok, Vince! Evo ovde.
:11:23
O ovome je
ona prièala.
:11:25
Ba ovo.
:11:30
:11:31
Done...
:11:32
da sam hteo da izadjem u grad
sa svojom majkom...
:11:35
Dobro.
:11:36
I osim toga,ono to Li ne zna
ne moze je povrediti.
:11:47
ta nosi u toj
torbi,Vince?
:11:51
Uh... pivo.
:11:53
Koliko?
:11:54
:11:56
Mnogo.
:12:00
:12:02
- Boe,èoveèe.
:12:04
Ne znam zato sam rekao
da si ponekad grub.
:12:06
O, zato?
:12:08
Toplo pivo,boks,
motori.
:12:11
Kome treba Betty Ford?
:12:15
Ne moemo svi da budemo
u Radjesonu, zar ne?
:12:19
- Hoæe li da bude kod mene?
- Ne.
:12:21
Mislio sam da æe biti s Li,
zato nisam pitao ranije.
:12:24
To nije problem.
:12:25
Nije problem.
Dali su mi dvokrevetnu sobu
:12:27
na 11-tom spratu,
gleda na park.
:12:29
Ipak,verovatno ti
jo uvek treba odmor
:12:32
To je taèno.
:12:33
Ovo je tvoj veliki vikend.
Cure æe da se lepe na tebe.
:12:37
Oh, u pravu si.
:12:39
Ne. Biæe mi dobro ovde.
:12:41
Kul.
:12:42
Da ti zavrnem ruku?
:12:43
Jo malo.
:12:44
- Boli!
- he.
:12:46
- Pui kurac!
- Hmm!
:12:47
:12:59
Cenim to sto si preao
sav taj put,èoveèe.