:12:01
	Trebuie doar sa-ti faci o groapa mica
:12:04
	sa umpli o patura
:12:05
	cu iarba,
:12:06
	pe care sa o pui sub cap.
:12:10
	Este tara Domnului, Lincoln
:12:13
	Da.. Tara Domnului.
:12:17
	Un pamant asa frumos...
:12:20
	nu-i de mirare ca toti
:12:22
	se omoara pentru el.
:12:28
	A fost aici cu mult inaintea noastra.
:12:31
	Va fi aici
:12:32
	pentru mult timp de acum incolo.
:12:36
	Esti un filosof, George Durham.
:12:42
	Da!
:12:51
	Brownsville.
:13:00
	Va vom proteja.
:13:02
	Cel putin puteti
:13:04
	sa ne aprovizionati.
:13:06
	Vreti o armata infometata?
:13:07
	Atunci cine va va proteja pamantul?
:13:10
	Voi doi,
:13:11
	luati toata mancarea pe care o puteti duce.
:13:12
	Luati-va armele si veniti cu noi.
:13:14
	Mergem in sud sa-i omoram pe banditi!
:13:29
	Buna seara, ranageri!
:13:33
	Ce cautati aici?
:13:35
	Din ordinul comunitatii
:13:36
	am organizat o trupa de supraveghetori
:13:38
	in care nu sunt yankei, negri sau mexicani.
:13:41
	Daca nu ai autoritate din partea statului,
:13:43
	dezarmeaza-i si trimite-i acasa.
:13:44
	Nu se poate.
:13:46
	Trebuie sa ne protejam pamantul.
:13:47
	Cei care vor sa-si protejeze pamantul
:13:49
	ma pot angaja pe mine.
:13:51
	Guvernatoruli-a adunat pe rangeri
:13:53
	pentru aceasta, domnule.
:13:55
	Trimite-i acasa pe oameni.
:13:59
	Esti din San Antone?