:23:20
	Domnul ma asteapta, domnule Dunnison.
:23:24
	Pai atunci de ce va ocupati de noi?
:23:28
	Cred ca e mai bine sa merg eu la el...
:23:33
	...decat sa stau sa astept.
:23:39
	Hei!
:23:41
	Ce-a vrut capitanul?
:23:48
	E pe moarte.
:23:51
	Capitanul e pe moarte.
:23:56
	Rangeri!
:23:57
	Misisunea noastra e sa-l oprim
:24:00
	pe nelegiuitul John King Fisher.
:24:03
	Fisher si banda lui dau foc la ferme,
:24:05
	fura vitele si le duc in Mexic
:24:08
	unde le vand armatei mexicane.
:24:10
	Au furat mai mult de un milion de vite.
:24:12
	Au omorat mai mult de 400 de oameni.
:24:14
	Vom patrula zona de granita
:24:17
	sa-i prindem pe nenorociti
sa-i aducem in fata justitiei.
:24:18
	Cavaleria armatei se ocupa
:24:21
	de rezolvarea problemelor cu indienii.
:24:22
	Pe noi ne lasa sa ne protejam cum trebuie.
:24:25
	E casa noastra, rangeri!
:24:27
	Si avem toate drepturile sa facem asta.
:24:29
	Banditii nu au nici o sansa in fata noastra!