:25:48
Da-te mai incolo, recrut!
:25:50
Asta nu e o plimbare cu ponei.
:25:51
Pe cine faci tu recrut?
:25:53
Tu esti cel din Brownsville, nu?
:25:54
Te cunosc. Sunt ranger de
pe vremea lui Franklin.
:25:56
Adica de o saptamana si doua zile.
:25:58
Cunosc bine tipul asta de viata.
:25:59
Inca o saptamana si te poti pensiona.
:26:01
Fii atent, recrut!
:26:02
Iti retez buzele de la 40 de pasi.
:26:04
Ma cheama Berry. Berry Smith.
:26:06
Berry? Ca la mure (blueberry)?
:26:09
Pentru tine sefu'!
:26:10
M-a trimis sergentul sa
formam impreuna un grup.
:26:12
Un grup e format de obicei
din trei sau patru rangeri.
:26:14
Vom manca si vom patrula impreuna.
:26:15
Suntem noi trei si Sandoval.
:26:18
El e sefu grupei.
:26:19
Asta inseamna ca noi trebuie
sa avem grija de calul lui
:26:20
si de armele lui.
:26:45
Tipu' isi calareste calul parca ar fi sora-sa.
:26:48
Stie ca ceva nu e in regula.
:26:50
Pun pariu pe 10 centi ca i-e rau de la calarit
:26:53
si 20 de centi ca va muri pana duminica.
:26:55
Eu nu pun pariu.