:29:02
Texas
tam èaká na prebratie.
:29:04
To èo navrhujete
je vojna.
:29:08
Únia armády na severe,
bojuje s indiánmi.
:29:10
Boe, tam nie je iadny zákon
june od Austinu.
:29:12
Poèuli sme, e McNelly
bol povolaný
:29:13
aby zaloil rangerov.
:29:14
McNelly dostal iba 30 muov,
generál, 30.
:29:16
My máme armádu.
:29:19
Do ïalej zásielky, seòor...
:29:24
Uvidíme sa.
:29:29
--Shit!
--Dunnison.
:29:31
Nie je tu nieèo
v èom ste dobrý?
:29:33
Rád by som vám predstavil Scipia,
ale nemyslím si, e
:29:35
stretneme eny
po ceste.
:29:37
Dunnison, viae
ako enská.
:29:39
Dám si Rio Grande.
:29:55
Sam, èo chce?
:29:57
Keï p-p-píe
:30:00
pre kapitána v jeho stane
:30:03
vidí tam m-m-mapy?
:30:07
Mapy?
:30:08
Videl som ako -tuduje m-mapy
so s-serantom
:30:14
a boli celkom z-z-z...
:30:15
Zlé, Sam?
:30:17
Mm-hmm.
:30:19
Môj o-o-otec ma nauèil
:30:21
ako si razi c-cestu
a n-n-necha si mapy.
:30:25
Bolo by
celkom v-v-vhodnotné
:30:28
keby niekto
s-s-spravil mapy
:30:30
o-o-oblasti
:30:32
kým my jazdíme.
:30:34
Kapitán, pán Walters
sa ma pýtal
:30:36
na grafy a mapy,
s ktorými robíte
:30:39
a rád by vám
povedal
:30:40
to èo si myslíme
je lepí variant.
:30:43
Sam.
:30:44
N-N-No...
:30:48
Kapitán, c-c-chcel
:30:51
by som v-v-vidie...
:30:54
C-chcel by som v-vidie
:30:57
èi ste ten druh mua,
:30:58
ktorý prosí o svoj
ivot ako pes