:42:00
Elle, c'est ton ange gardien.
:42:04
Si elle avait voulu ta tête,
elle l'aurait déjà eue.
:42:08
Elle rate jamais.
:42:09
Y a qu'à voir
comment elle m'a troué, bordel.
:42:13
Si elle avait visé ailleurs...je chierais
dans une poche jusqu'à ma mort .
:42:20
Y a quelqu'un qui tient à ta santé.
:42:30
Quelqu'un veut coiffer Durant au poteau.
:42:33
Y a de la magouille là-dessous.
:42:34
- Ben ouais, ça arrive, la magouille.
- Non.
:42:36
Ca tombe pas du ciel, la magouille,
ça demande du temps.
:42:39
De l'effort.
:42:41
Beaucoup d'effort,
avec $20 millions au bout.
:42:45
Faut que je monte un autre deal, et vite.
:42:48
T'as tes entrées en ville,
et tu connais les décideurs.
:42:51
Ecoute...
:42:54
...je veux juste un ticket pour le match.
:42:57
Tu crois que tu peux m'arranger ça ?
:42:58
$20 millions, ça devrait suffire.
Je connais ma marchandise.
:43:02
Bon, combien ?
:43:04
5% sur le deal
si tu le mets sur les rails.
:43:07
Ca fait un million de dollars.
:43:09
Tu pourrais te payer
ton propre stade avec ça.
:43:16
- C'est demain le match.
- Alors t'as intérêt à te bouger.
:43:19
Oh, à propos, Félix.
:43:21
Un petit conseil.
:43:23
Si t'as en tête d'avoir la fille,
il faut avoir l'esprit plus large.
:43:34
C'est quoi ce putain de truc ?
:43:37
C'est quoi, hein ?
:43:38
Quoi donc ?
Des pastilles Valda ?
:43:42
Allons, allons, allons.
:43:44
T'es pas très partageur, Léopold.
:43:48
Il se prépare un gros coup
:43:51
et tu fais tout...
...pour m'écarter du deal !
:43:56
Et toi, je t'ai dit de mater là-bas !