The 51st State
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Mondd meg neki, hogy megszerzem...
:22:03
Pudsey Smith-t, oké?
:22:05
Hát persze. Nem fogok rohadt aszpirint
vásárolni egy kibaszott lábra és kézre.

:22:09
Pudsey Smith-t fogja megszerezni.
:22:10
- Kit?
- Egy süketnémát.

:22:12
Csak tartsd távol õt. Csak tartsd távol.
:22:14
Csak szórakoztasd azt a jenkit pinát.
És tartsd életben.

:22:17
Rendben, fõnök.
Hát persze.

:22:22
Ó! The mocsok szarházi!
:22:27
Mi a terv? Felfrissülés?
:22:30
Masszázs? Talán kedvedre lenne
egy szakajtónyi kibaszott rántott csirke.

:22:34
Ha fõzésre vágytam volna,
Párizsba mentem volna.

:22:36
Még mindig megteheted.
Franciaország nincs túl messze.

:22:38
Az az ország tele van faszokkal,
és õk szintén utálják a kibaszott jenkiket.
Akarsz valamit harapni?

:22:42
Persze. Akarok.
:22:53
Helló, idegen!
:22:57
Mondtad már a szépfiúnak, hogy helló?
:23:00
Iki, igyekezz, sietek.
:23:03
Belevághatnánk a közepébe?
:23:12
Ruger mini-14, 223 kaliber.
:23:16
Elbûvölõ krómozással.
:23:19
Húsz skuló táranként.
:23:21
Hacsak a kiváló Iki a kedvedre nem tesz,
és negyvenre nem növeli a kapacitást.

:23:25
- Van cseh...
- CZ 83, viszek egyet.

:23:28
Ó...
:23:30
Tehát, annak fiatal Felix-nek
válogatva, ugyebár?

:23:32
Nos, van kis egy múltbéli kisiklás.
:23:34
Részben az én kis érzelgõsségem miatt.
:23:37
Hallottam dolgokat, tudod.
Hiányzol neki.

:23:41
Tehát, mit fogsz tenni?
:23:42
Viszem a Baretta-t, a CZ-t, egy bokára
csatolható pisztolytáskát és a mini-14-est.

:23:47
- Gyorsan el akarom végezni a melót,
aztán le akarok lépni.
- Nem így vagyunk vele mindnyájan?

:23:49
Durant még mindig a Port Hotel-ban
bonyolítja az üzleti ügyeit?

:23:52
Bolond fickó.
Egy napon ez lesz a veszte.

:23:54
De mit vársz egy olyan tagtól, aki
minden hónapban kivaxolja a seggét?

:23:57
Elfelejtettem, hogy micsoda
cirkusz ez a hely.


prev.
next.